《名嘴出任务》Sony 电影耍阴招 5.99 美金就能看金正恩

根据外媒最新的消息指出，索尼影业 SONY 确定完全中止电影《名嘴出任务》在今天以及未来上映计划。不过 Google 与 Microsoft 两位老大哥在这个微妙时刻帅气地跳出来跟 Sony 说：「温来」。

这次协助 Sony 影业的科技集团包括 Google 旗下 Youtube[2]、Microsoft 旗下 Xbox Videos，以及 Sony 为这部电影建构的一个专用网站「SeeTheInterview.com」[3]。

如果你打算向上述平台租片来看，一次费用是 5.99元美金；如果你想买下来无限重温，一次费用是 14.99 美金。其中 Sony 专用网站支持 Visa Card、Master Card、American Express 以及 Discover 等四家国际知名信用卡购买。

Google 为了这个可能替自己带来麻烦的决定，发表一篇正气官方声明稿[4]：

“The Interview” now available on Google Play and YouTube Movies

Last Wednesday Sony began contacting a number of companies, including Google, to ask if we’d be able to make their movie, “The Interview,” available online. We’d had a similar thought and were eager to help—though given everything that’s happened, the security implications were very much at the front of our minds.

Of course it was tempting to hope that something else would happen to ensure this movie saw the light of day. But after discussing all the issues, Sony and Google agreed that we could not sit on the sidelines and allow a handful of people to determine the limits of free speech in another country (however silly the content might be).

Posted by David Drummond, SVP Corporate Development and Chief Legal Officer

简单说，Google 沿用了与先前 FBI 公开声明[1]中相同的概念：「…无法允许少数人控制其他国家人民的言论自由…」（Google 用字比 FBI 书生化很多）。

大家看到这边，是不是很想问另一家龙头企业「苹果」是不是也加入这次支持活动？

很抱歉，暂时没有看到。据传是苹果对此没有太大兴趣[5]，或是有其他考量。总之你在 iTunes 上面是找不到金恩恩的。

事实上在美国本土，已经有超过百间的独立戏院发表联合声明，表示只要 Sony 愿意，他们可以立刻支持名嘴出任务的电影上映。

加上欧巴马不断公开声明，让我感觉这股全球抱成一团的气势，都已经可以拍成另一部新电影。

另外依照 Hollywood（好莱坞）长年建立的明确版权处理流程，届时庞大律师团是否愿意出差到北韩，与金正恩坐下来面对面讨论授权示意，这应该又能拍成另一部电影。

只是很可惜，目前这次线上租片活动只限美国本地进行，至于非本土地区是不是在未来会有其他贩售计划则暂时没有消息。（谜之声：请爱用 VPN 跳板。）

字幕组派人冲阿。

2015.12.26 补充：超过三百家的美国独立戏院已经正式与 Sony 合作，在今天正式将电影上映，算是满足各界期待，更解了 Google 与 Microsoft 服务器吃重之苦。因此也有阴谋论出来了，不外如是的认为 Sony 此招是借由金恩恩之名威，打了一场超级强大却又几乎免费的广告宣传战。尤其在影评一面批评之下，更让人疑惑是不是因为戏剧内容原本就不够撑上圣诞档期，但是透过行销手法让销售额反而大增。我只能说，在这次网上战争中，最吃亏的还是金正恩大将军本人啊。

延伸阅读

1. 某 电影: 刺杀金恩恩 之 名嘴出任务 (免骇客金牌祭出)。
2. Youtube Channel: The Interview.
3. SeeTheInterview.com.
4. Google Official Blog: “The Interview” now available on Google Play and YouTube Movies.
5. Sony wanted ‘The Interview’ on iTunes for Christmas, but Apple rejected fast timetable.