中華民国教育部の葉俊栄(Yeh Jiunn-rong)部長が法に則った行政執行を選択し、管中閔(Kuan Chung-ming)氏を中華民国(台湾)の最高学府である国立台湾大学(台湾大学)の新学長に任命する方針を表明したわずか2日後、学長就任を支持する「挺管派」と反対する「反管派」の間で再び激しい論争が巻き起こりました[1]。そうした中、台湾の主要日刊紙の一つ『自由時報』が「行政院公職在任中、管中閔氏がメディアから数百万元を受領」と題するスクープ記事を1面に大々的に掲載しました。管氏がメディアから巨額の報酬を得ていたとして中華民国監察院から弾劾対象として名指しされたと報じ、世間には「この泥沼劇はまだ終わっていなかったのか」という衝撃が走りました。

『自由時報』26日付朝刊1面の報道によると、管中閔氏が台湾大学の新学長に就任する運びとなったものの、消息筋からの情報として、管氏が過去に政府公職(閣僚等)を務めていた期間中、匿名で某週刊誌にコラムを執筆し、年間60万台湾元以上の原稿料を受け取り、数年間で累計数百万元に達していたことが当該メディアによって確認されたと伝えました。そして中華民国監察院がこれを「違法兼業」と暫定判断し、弾劾案の提出を排除しない構えであること、さらに法曹界からは「公務員服務法違反」との批判が上がり、メディア・コミュニケーション学会からも「行政倫理に反し、政治とメディアの境界を曖昧にしている」との疑問の声が出ていると報じました。

台湾の四大紙の一角である『自由時報』の1面トップ、匿名の「消息筋」、監察院の違法認定、そして法曹界と学界のお墨付き——これら5つの権威と組織が一斉にスクープに名を連ねて管中閔氏を糾弾しているのを見ると、まるで管氏が弁解の余地もない大罪人であるかのような印象を受けます。

しかし、この件で唯一事情を知らされていなかったのは当事者本人だけではないでしょうか。古くからのジャーナリズムの鉄則として、記事を世に出す前には何としてでも当事者に接触して反論や見解を取材し、報道の公正性と公平性を担保しなければならないと教えられてきました。とりわけ、メディアの権力を用いて、いまだ有罪判決も下されていない一人の個人を社会的に断罪しようとする局面であればなおさらです。

さらに言えば、管中閔氏の行為が違法兼業に該当するか否かを判断する正式な権限を持つ国家機関は、公務員人事を司る「中華民国銓叙部」および「中華民国行政院人事行政総処」です。なぜ自由時報は彼らの公式見解を正面から取材し、裏付けを取ろうとしなかったのでしょうか。率直に言って、陳師孟氏が監察委員に就任して以来、数々の物議を醸す発言を繰り返してきたことで、監察院の公信力そのものに対して少なからぬ国民が疑問の目を向けているのが実情です。

実のところ、『自由時報』のこの1面トップ報道が「フェイクニュース(Fake News)」であるかどうかを検証する方法は極めてシンプルです。監察院が主張する「違法兼業」の法的根拠を、実際の法条文と過去の判例・行政解釈に照らし合わせてみればよいのです。「違法」と断じる以上、そこには必ず根拠となる法律が存在するはずだからです。

調査してみると、公務員の兼業に関する規定は、中華民国銓叙部が所管する『公務員服務法』第13条および第14条に明記されています:

公務員は、営利企業または投機的事業を営んではならない。ただし、その服務機関の監督に属さない農業、工業、鉱業、交通または出版・報道事業への投資であり、株式会社の株主、合資会社の有限責任社員、または業務を執行しない有限責任会社の社員であって、その所有株式の総額が投資先企業の資本金総額の10パーセントを超えない場合は、この限りでない。
公務員は、法令の規定による場合を除き、公営事業機関または国・公有株式を代表する会社の取締役または監査役を兼任してはならない。
公務員がその職権、公金または職務上知り得た秘密を利用して利益を図ったときは、刑法第131条の規定により処断する。他の法令に特別な処罰規定があるときは、その規定による。職を離れた者についても同様とする。
公務員が第1項、第2項または第3項の規定に違反したときは、まず免職とする。
——『公務員服務法』第13条

公務員は、法令の規定による場合を除き、他の公職または業務を兼ねてはならない。法令に基づいて兼職する場合であっても、給与の二重受給および公費の二重受給をしてはならない。法令に基づき、または指定を受けて兼職した者は、本職を離れる際、その兼職も同時に解かれなければならない。
——『公務員服務法』第14条

これら2つの条文の字面だけを切り取ると、管中閔氏がメディアでコラムを執筆して百万元単位の報酬を得ていた行為は、一見すると違法兼業の疑いがあるように思えるかもしれません。しかし、これこそが言葉の定義を都合よく歪めた文字のレトリック(印象操作)に過ぎません。

中華民国銓叙部が2016年(民国105年)4月8日付の部法一字第10540842482号通知で公表した『公務員服務法第13条関連解釈集』の中に、明確な回答が示されています。その中の「営利企業の経営に関する疑義」の項目において、「公務員が新聞・雑誌に原稿を投稿し、あるいは書籍を著作・出版して報酬を受け取ること、または学術研究に関する雑誌・刊行物を編集すること」に関する公的見解が以下のように示されているのです:

「司法院1943年(民国32年)4月28日付院字第2508号公文の解釈によると、公務員が新聞・雑誌へ原稿を寄稿し、あるいは書籍を執筆・出版して報酬を受け取ること、ならびに学術研究の雑誌刊行物を編集することは、いずれも改正公務員服務法第13条第1項にいう『営利企業の経営』には該当しない。」

さらに、銓叙部の2003年(民国92年)4月25日付部法一字第0922239192号公式書簡においても、以下のように述べられています:

「……ただし、公務の余暇を利用して出来高払い(原稿料等)方式でわずかな副収入を得る行為について、当該受託業務が公務員の品位と尊厳を損なうものでなく、かつ本来の職務内容が機密保持性を要するものや民間に漏洩してはならない専門技術に関わるものでない限り、公務員服務法第13条および第14条の規定には抵触しないと解される。……」

また、銓叙部の2006年(民国95年)4月28日付部法一字第0952640683号書簡でも重ねて確認されています:

「公務員が論評を発表し、または書籍を執筆・出版して報酬を受領することは、公務員服務法第13条第1項の規定に違反するものではない。」

さらに中華民国司法院の1953年(民国42年)11月27日付大法官会議釈字第27号解釈においても、以下のように判示されています:

「公務員が新聞紙類および雑誌の編集人、発行人を兼ねることはできない旨は、すでに当院釈字第6号解釈において判示されているとおりである。社長、支配人、記者およびその他の職員についても、公務員服務法第14条第1項の規定に基づき兼任することはできない。」

これら歴代の法条文、銓叙部の通達解釈、および司法院大法官会議の解釈文を総合すれば、公務員であっても書籍を執筆・出版して印税を受け取ることすら認められているのですから、専門知識に基づいて雑誌のコラムに寄稿し原稿料を受け取る行為が、公務員服務法上の「違法兼業」に当たらないことは法理上明白です。

それにもかかわらず、この事実を無視して一面トップで「違法兼業」とセンセーショナルに仕立て上げた報道は、政権中枢が世論の圧力を煽ることで、法に基づかない不当な行政介入を押し通そうと画策した、まさに「窮余の策」であったと言わざるを得ません。

関連記事・おすすめ資料

  1. 中華民国教育部、500日を経て管中閔氏を台湾大学学長に「渋々」任命
✦ 独立した報道 · 読者サポート ✦

独自の視点と客観的な報道を、あなたの温かい支援で

表面的なトレンドやアルゴリズムに流されず、事実と深い洞察に基づいた独立した記事をお届けし続けるために。

質の高いオリジナル記事と独立した運営を続けるため、1回のみ、または毎月のご支援をGoogleの安全な決済でお願いいたします。

お支払いはGoogleにより安全に処理されます · いつでも管理・解約できます