Apple iOS/iPadOS 15 システムアップグレードの機能と特徴

アップル（Apple Inc.）は先日、新しい携帯電話とタブレットのオペレーティングシステムである iOS と iPadOS の最新世代アップグレード版「15.1」をリリースし、レイアウトとネイティブアプリの機能において数多くの改良案を打ち出しました。以下に各アップグレード内容と解説を詳しく挙げ、必要とするアップルファンが素早く確認して学べるようにします。

この世代のオペレーティングシステムは前世代の14.xシリーズと比べて大幅に強化されており、iPhone と iPad を使う人は必ず一通り目を通し、自分が必要とする機能を見つけて学んでください。

現在私が最も使いやすいと考える進化は、写真に対して直接文字を認識し、さらには翻訳もできるライブテキスト機能です。また、翻訳の正確さは検討の余地がありますが、今回翻訳機能を大量にシステムに統合したことは良い試みです（ただし個人的にはマイクロソフト翻訳をおすすめします）。

最も使いにくい部分は Safari ブラウザのユーザーインターフェースで、デザインのための強迫観念にかられたような設計であり、筆者はバグまで発見し、すでに報告を提出して彼らが修正するのを待っています。

iOS と iPadOS は同時にリリースされよく似ていますが、細部は携帯電話とタブレットの本質的な違いに基づいて若干異なります。

筆者は細かい差異をわざわざ比較する必要はないと考えます。実際の操作過程で自然に溶け込むことができます。

Apple iPadOS 15 の新機能

マルチタスキング

• マルチタスキングメニュー：アプリ上部のメニューをタップするだけで、「Split View」、「Slide Over」、フルスクリーン、または中央のウィンドウを使用できます。メニューからウィンドウを素早く閉じることもできます。
• すべてのアプリへのアクセス：「Split View」に入ると、アプリは横に移動して「ホーム画面」を表示し、「ホーム画面」のすべてのページと「App ライブラリ」に簡単にアクセスできます。
• 画面中央でウィンドウを開く：メールメッセージ、メモ、メッセージの会話をタッチして長押しするだけで、画面中央でウィンドウを開けます。内容を素早くプレビューするのに最適で、現在の表示画面を離れる必要がありません。マルチタスキングコントロールで下にスワイプするとウィンドウをシェルフに入れたり、「マルチタスキング」メニューから「Split View」、「Slide Over」などの作業方法を作成したりできます。
• より優れた App スイッチャー：更新された「App スイッチャー」は「Slide Over」の各アプリを含むほか、あるアプリを別のアプリにドラッグするだけで「Split View」スペースを作成できます。
• シェルフ：新しいマルチウィンドウシェルフにより、1つのアプリの開いているすべてのウィンドウに素早くアクセスできます。シェルフはアプリを開くと表示され、アプリを使い始めると優雅にフェードアウトします。シェルフをタップすると開き、スワイプすると閉じます。

外部キーボード

• 再設計されたキーボードショートカットバー：キーボードメニューバーは新しいコンパクトな外観を持ち、機能は変わらず、占有スペースが小さくなり、画面上のアプリの各機能にアクセスしやすくなりました。
• 新しいキーボードショートカットの表示方法：キーボードショートカットの表示方法は新しい外観を持ち、より多くの機能をもたらします。キーボードショートカットは「ファイル」、「編集」、「フォーマット」、「表示」、「検索」などのカテゴリ別に分類され、画面がよりすっきりしました。
• より多くのキーボードショートカット：各種アプリとシステムにも多種のキーボードショートカットが追加され、マルチタスキングや項目の特色メニューなどが含まれます。地球キーは今や変更キーとなり、キーボード上でより多くの作業を実行できます。
• 完全なキーボードナビゲーション：キーボードを使ってアプリを操作し、生産性を高めます。tab キーを使ってテキストフィールドとボタンをハイライトすることもでき、両手をまったくキーボードから離す必要がありません。

ウィジェット

• ウィジェットをホーム画面に配置：ウィジェットを各アプリと一緒に「ホーム画面」に配置し、より大きな画面スペースを活用します（筆者注：この機能はダメだと思います。ホーム画面の視覚体験を損ないます）。
• ウィジェットの回転：iPad を縦向きでも横向きでも使っても、ウィジェットは元の位置にとどまります。
• 「探す」ウィジェット：「探す」ウィジェットを使って、「ホーム画面」で直接友達や個人の持ち物の動向を注意深く見守ります。
• 連絡先ウィジェット：「連絡先」ウィジェットを使って、「ホーム画面」で親しい友人や家族と連絡を取り続けます。「電話」、「メッセージ」、FaceTime、「メール」または「探す」を通じて彼らと連絡を取ることができます。「ファミリー共有」を通じて、子供の購入の承認や「スクリーンタイム」のリクエストなど、他の操作を行うこともできます。
• Game Center ウィジェット：「ゲームを続ける」ウィジェットは、最近各デバイスでプレイした Game Center 対応ゲームを表示します。「友達がプレイしているゲーム」ウィジェットは、友達がプレイしているゲームを発見するのに役立ちます。
• App Store ウィジェット：「ホーム画面」で直接 Today タブの特集記事、厳選コンテンツ、アプリ内イベントを確認できます。
• メールウィジェット：「メール」ウィジェットを通じて、最新のメールを一覧表示し、いずれかのメールボックスに素早くアクセスできます。
• 「デフォルト」ウィジェット：アップグレード後、最もよく使う各種アプリのウィジェットを「スマートスタック」で並べた新しいデフォルトレイアウトが表示されます。
• スマートウィジェットの提案：使用したアプリに対して提案されるウィジェットは、過去のアクティビティに基づいて適切なタイミングで自動的に「スマートスタック」に表示されます。例えば、予定しているイベントがまもなく始まるとき、対応するアプリの…