Capture One 载入元数据冲突

在操作 Capture One 修改照片，笔者使用「载入元数据」功能，却收到一个警告讯息：「图像变体中发现元数据冲突，你想将重新载入的元数据代替你在 Capture One 中设置的元数据还是为吃 Capture One 价值？」。

先不管看起来不太通顺的中文翻译，Capture One 这套软件上跟元数据有关的功能包括「载入元数据」、「同步元数据」以及「元数据工具列」，那么元数据到底是什么呢？

元数据（Metadata）简介

元数据（元资料，metadata），又称诠释资料、中介资料、后设资料等，是一种描述其他资料信息的资料，为了方便各厂商通一规范运用，因此在不同产业各自产生一套具有逻辑性的应用法则，主要结构包括记叙性元资料、结构性元资料和管理性元资料。

例如在摄影界中诞生了 EXIF 摄影元资料[2]，甚至还有国家以元数据概念建构了国家级规模的国民身份数据库。

Capture One 照片的元数据为何冲突？

会出现元数据冲突错误，主要是因为相机本身就能设置元数据，而 Capture One 也能设置元数据，并在载入图片时写入照片里，而这个载入元数据动作，等于是将 Capture One 内设资料覆盖原始照片的资料。

实务操作上不会有破坏性的问题发生，例如影像档本身以及相机参数（光圈、快门、ISO、拍社时间等）并不会被更动，主要还是拥有者、版权声明（Copyright）、联系信息和其他描述内容会被变更。当然，最重要的影像品质本身也不会受到影响。

如果在我们载入相片后，针对照片执行「载入元数据」功能，系统会将照片原始资料，也就相机设定内容重新覆盖相片。

如果事先执行「同步元数据」功能，则会将照片的元数据另外存成一个对应 XMP 文件，之后无论如何修改元数据，只要重新执行「载入元数据」功能，系统都会将 XMP 文件内记录的描述资料重新覆盖相片。

Capture One 元数据自动同步XMP

请参考上图，如果你只打算完全使用 Capture One 设定，不希望相机设定在之后还会影响操作的话，可以在「预置」，也就是偏好设定（Phase One 中文版应该是请大陆人翻译的）中的「图像」页面下，找到「元数据」区块，开启「自动同步附属 XMP」功能就能让系统一次性建立最新版本资料。

总而言之，「载入元数据冲突」的问题在于相机系统和 Capture One 双方资料间的不同步，因此透过同步元数据就能解决这个问题。

参考文献

1. Capture One 官方网站
2. 数位相片 EXIF 与 IPTC 信息的摄影用途与小知识介绍