毎年旧暦の端午節(5月5日)に合わせて執り行われる「淡水清水巌祖師廟」の生誕記念大祭。端午節当日の夜に行われる「夜訪」と、翌日の町中を巡る「日巡」の2日間にわたり、淡水全域の安全と繁栄を祈願する伝統行事です。

この期間、普段は車が途切れることのない淡水駅前の大通りも車両進入禁止の歩行者天国となり、各地から集結した神輿や伝統芸能陣頭(陣頭)、爆竹の煙と太鼓の音が町中を揺るがします。中華民国の豊かな土着信仰と人々の熱気が一体となる、年に一度の壮大なカーニバルです。

端午節-清水巌祖師爺日巡-淡水捷運駅前 淡水捷運(MRT)駅前で交通整理を行う警察官と巡行陣頭の様子(撮影:林金亮)

✦ 独立した報道 · 読者サポート ✦

独自の視点と客観的な報道を、あなたの温かい支援で

表面的なトレンドやアルゴリズムに流されず、事実と深い洞察に基づいた独立した記事をお届けし続けるために。

質の高いオリジナル記事と独立した運営を続けるため、1回のみ、または毎月のご支援をGoogleの安全な決済でお願いいたします。

お支払いはGoogleにより安全に処理されます · いつでも管理・解約できます