The rear section of Tamsui Old Street is home to numerous civic institutions. Ever since the Qing government opened ports in Taiwan under the Treaty of Tientsin in the 8th year of Xianfeng (1858), turning Tamsui (Hobe) and Keelung (Kelung) into crucial international trading ports in northern Taiwan, Hobe’s commercial significance grew rapidly. As a result, the tail end of Hobe Street gradually became the central hub for administrative and governmental offices.
Particularly in August of the 13th year of Guangxu (1887), when Liu Mingchuan, the first Governor of Taiwan Province, oversaw the laying of a 117-mile submarine telegraph cable between Hobe in Taiwan and Chuanshi Island in Fuzhou on the mainland, an official branch office—the Hobe Telegraph Bureau—was established in Tamsui. This infrastructure transformed Tamsui into one of the most technologically advanced regions on the island of Taiwan.
Following the First Sino-Japanese War and the subsequent Treaty of Shimonoseki, Taiwan was ceded and entered the Japanese colonial era. The colonial authorities immediately reinforced administration around Tamsui Port by erecting camphor inspection bureaus and converting Qing bureaus into upgraded offices, such as the Hobe Postal and Telegraph Office.
Historically, the residential settlements of Tamsui locals radiated outward from what is now Tamsui Old Street, branching into a labyrinth of complex, winding hillside alleys. Because these secluded passages remain largely shielded from outsider traffic, they have become a peaceful sanctuary for stray cats (the street cats of Tamsui).
In Hayao Miyazaki’s animated film Whisper of the Heart, the young protagonist Shizuku follows a chubby cat named Moon through hidden pedestrian paths, leading her to the whimsical antique shop Chikyuya where she encounters the Baron (Humbert von Gikkingen). That scene mirrors my impression of Tamsui’s backalleys almost identically: serene, timeless, and endlessly full of delightful discoveries.
My studio, “Badaoan”, sits nestled upon one of these hillside slopes much like Chikyuya. Whenever I need to mail letters at the Chunghwa Post office on the Old Street, I wander downhill through this quiet maze of winding pathways.
At the cul-de-sac of one particular narrow lane, a household always parks an old white scooter right outside their front door. Every time I pass by, a tabby cat can be seen blissfully curled up asleep on the scooter seat, as though it were its personal royal throne. Watching it sleep so soundly, one is almost tempted to playfully nudge it awake—if only to have it gaze back at me with wide, dewy eyes!
Original Article: A Tabby Cat Napping in the Ancient Lanes of Tamsui | Tales of a Hundred Cats
Support Independent Perspectives & In-Depth Insights
Every thoughtful analysis and candid critique comes from our dedication to truth and quality. We choose not to follow sensational algorithms or clickbait headlines.
Sustaining independent research requires reader support. Make a one-time or monthly contribution, securely processed by Google.
Payments secured by Google · Manage or cancel anytime in your Google Account




Comments