去日本玩一定要小心「日式」廉价旅馆（民宿）的住宿安全性

晚上从喜爱日本旅游的朋友那边得知一个让人感到遗憾的消息，她在 NHK 新闻上看到今晨台北时间一点多，日本川崎市内有两栋各三层楼的出租旅馆（简易宿泊所）发生火灾。

由于日式建筑采用大量木造设计，火势迅速蔓延一发不可收拾，结果导致 4 死 19 伤的惨痛事件。

经查主要是川崎市川崎区日进町一栋名为「吉田屋」的廉价旅馆因不明原因起火燃烧，由于是木造建筑，火势后来很快的蔓延到隔壁另一栋楼廉价旅馆。

虽然消防单位紧急出动30辆次的消防车前往灭火，但仍然造成当天共旅馆内共 4 位房客死亡、16 位房客以及 3 名路人受伤的惨剧，其中更有 6 名房客伤势严重，正在医院进行紧急治疗。

目前日本警方已确认其中几名死者的身分，有怀疑指出其中一名接近起火位置的房客可能是导致这次火灾的原因。由于日本旅馆内大多允许抽烟，因此不排除又是一起因吸烟导致的火灾意外。

日本警方表示，「吉田屋」有纪录的住宿名单一共有 44 人，但不清楚起火当时究竟有几人仍在民宿内[2]，也无法确认共有几人已经逃出。

由于火灾救援与灭火作业一直到接近傍晚才结束，警消人员将在 18 日早上开始进行详细的现场搜查并调查起火原因。

日本的廉价旅社（青年旅馆）在迷走旅行过的几个国家中，也算是非常特殊的存在。

全世界的廉价旅社（青年旅馆）房价依地区不同，住宿一晚的费用大约在 新台币 150 ~ 600 元不等，比起动辄上千甚至上万的星级旅馆而言，这对于手头拮据的旅行者无疑是相当理想的住宿环境，也往往是许多收入状况不好的在地人的最后一个选择，他们大多会以包月的形式跟旅馆业者租下床位，以换取更多的折扣优惠。

像是吉田屋的价位就是一晚 2000 日圆，以目前汇率来算约在 515 元新台币。如果谈包月的话，依我以前在其他国家的经验，大概可以谈到一晚350~400元新台币左右的优惠（如果是在地人可能就更便宜了）。

迷走在日本旅行时曾经住过许多次这类简易宿泊所（临时旅馆、青年旅馆、廉价民宿… 名称随便喊都可以，并没有一个固定翻译），这类建物大多是木造平房或是二至三层楼的建物，往往是日式旧屋直接改建而成。

不仅建筑物本身是用木头起造，室内环境也像一般从电视（例如住宅改造王）中看到的和式设计一样，采用了大量木造家具与隔间。

有些廉价旅馆对所谓的「床」的结构有不同的认知，他们用大量木材隔板叠床架屋，每个床位的面积是「一叠」塌塌米的大小，这是日本住宿的标准尺寸，例如近来知名的现代化胶囊旅馆也是一叠（东京很流行的蜗居是二叠），它们对于空间的利用概念是一样的，差别只在于我们这边谈到的廉价旅馆采用的不是科技建材，而是传统的木板建材（有些旅馆甚至只用一小块布帘来挡春光）。

另外除非到了炎热的夏天，否则也很少开空调（有一次我是边流汗边睡著的，还好我耐力够），更没有什么娱乐设备，有的只是一、二孔插座以及一颗 5W 的小灯泡。

这些廉价旅馆内部的木材全部整理起来，应该可以开一间规模庞大的木材行吧。不难想像当火势起来时会出现何种景象（而且每个床位上还摆放了一丸丸厚厚的被垫）。

廉价住宿另一方面为了追求住宿密集度，好在单位面积中「塞」入更多的住户（例如吉田屋的平日住宿人口就达到 50 名），有些甚至不存在「房间」的概念。

在迷走经历的国外旅行认知中，即使是最便宜的青年旅馆，大多也是采用一间四人、八人的分散式住宿，像是中国大陆的青年旅馆可能环境卫生都不够，但也多是四人一间，而除了日本外，我住过一间最多的房客是 32 人（很少被吵到就是了，他们经常跑去混夜店到天亮，我刚好起床）。

但在日本的廉价民宿中，很有可能是以「栋」为一个单位，他们可以在一栋 20、30 坪的房屋内不设置任何明显隔间，纯粹就是用双层的单人木箱不断在大屋内堆积成连续床位，有点像是在玩乐高积木，这样的设计让空间动线几乎消失、空气难以流通，光线昏暗，平常走在里头都可能会迷路（自己举手）。

虽然这次发生事故的吉田屋比我这边提到的廉价住宿还要高级些，他们每一个房间至少有 4 叠榻榻米的大小，而且一楼有 30 个房间，是独立住户，却也在火灾发生时伤亡惨重。

迷走其实不敢想像这类型日式廉价住宿是否能有较好的保障。下次你如果要前往日本旅游，也想体验所谓的廉价住宿时，请千万要小心多加查看，日本廉价旅馆的环境有时还挺不良的（室内不禁烟的话看情况闪人吧）！

参考文献

1. NHK: 简易宿泊所火灾 死者４人重軽伤者１９人に。
2. 因为房价便宜，有些旅行者虽然订了床位，但是到现场后才发现自己不喜欢的旅行者经常可以见到，他们很可能自行离去，前往寻找其他住宿品质较好的旅馆。
3. 日本民宿与旅馆抢先订：优惠住宿情报。