說文解字:臺灣人的龜毛(閩南方言)

龜毛,閩南方言,定義為「當一個人非常的無聊,非常的有趣,非常的認真而產生一些異於常人的行為,導致周圍的人都相當抓狂的行為即稱之為龜毛。

通俗點說,就是形容這個人斤斤計較、不夠爽快、羅羅嗦嗦、婆婆媽媽。

延伸用法還有「龜毛脫掉」,意思就是「廢話少說」。

在臺灣的大家很少會用國語(大陸的普通話)來說「龜毛」,大部分要用閩南語(在台灣又稱台語,台灣腔閩南語)發音「孤摸(ㄍㄨ ㄇㄛ )」才夠味道。

  • 正體字寫法:龜毛;
  • 大陸簡體字寫法:龟毛。
  • 漢語拼音:guīmáo;
  • 注音符號:ㄍㄨㄟ ㄇㄠˊ;
  • 通用拼音:guei maoˊ;
  • 威妥瑪拼音:kuei1 mao2。

龜毛一詞的語源係來自閩南話(閩南語),近年成為臺灣年輕人的慣用語,意指不干脆、不爽快,對某些小事物有著莫名所以的堅持,並且是不被讚賞的堅持。

當一個人非常的無聊、非常的有趣、非常的認真、而產生一些異於常人的行為,導致周圍的人都相當抓狂的行為,即稱之為龜毛!

或指人做事畏縮、不干脆。也可以指人做事一點都不果斷、出爾反爾、拖拖拉拉,超完美主義者、雞蛋裡面挑骨頭、過度拘謹,凡事想不開,甚至怕人家佔便宜的行為或個人。

分享您的想法

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

在〈說文解字:臺灣人的龜毛(閩南方言)〉中有 1 則留言