都市の利便性とインクルーシブ性を高める試みとして、中華民国台北市の路線バスやMRT(地下鉄)では、次駅案内アナウンスを従来の国語(華語)・英語に加え、台湾語(閩南語)や客家語を含む「4言語体制」で運行する取り組みが進められています。

多文化共生の理念自体は素晴らしいものですが、実際に乗客として車内に身を置くと、駅間がわずか1分足らずの短い区間でも、発車から停車まで絶え間なくスピーカーから大音量で案内が流れ続けることになります。国語の案内が終わるか終わらないかのうちに英語、台湾語、客家語と連呼され、車内は耳を休める暇のない「音の洪水」と化しています。
あらゆる層に100%配慮しようとした結果、99%の乗客に不要な情報過多のノイズを強制してしまうジレンマ――真に快適な移動空間を創出するためのサイン計画や音響デザインの最適解が問われています。
✦ 独立した報道 · 読者サポート ✦
独自の視点と客観的な報道を、あなたの温かい支援で
表面的なトレンドやアルゴリズムに流されず、事実と深い洞察に基づいた独立した記事をお届けし続けるために。
質の高いオリジナル記事と独立した運営を続けるため、1回のみ、または毎月のご支援をGoogleの安全な決済でお願いいたします。
お支払いはGoogleにより安全に処理されます · いつでも管理・解約できます



コメント