ニュース読み解き 2020.06.13 世界の注目焦点と話題

民国109年（西暦2020年）6月13日、世界のニュースを毎日リアルタイムで整理した注目話題。内容はテクノロジー、生活、旅行、交通、産業・財経、ビジネス、企業、株式、外国為替市場、投資、不動産、自動車、速報、スポーツ、芸能ゴシップ、アート、デザイン、政治、社会、台湾、中国大陸、両岸、気象、自然災害、時事など多岐にわたる。

《ニュース読み解き》コーナーでは、近日中にもっとも注目すべき世界各地の重要なニュースの見出しと簡単な要約を収録し、次々と流れるニュースから社会の動向を読み解く。

2020年6月13日の世界の注目議題

• 国際・社会の焦点
• テクノロジー・情報
• ビジネス・投資
• 科学・健康
• 旅行・レジャー

国際・社会の焦点

前高雄市長の韓国瑜（ハン・グオユー）は、一日の日程を終えた12日夜、国民党の江啓臣（ジャン・チーチェン）主席や同党の議員とともに、許崑源（シュー・クンエン）議長の追悼式に参列した。式典後も韓国瑜と江啓臣は霊堂に残り、深夜まで夜通しで過ごした。

台湾大学の学生自治会は「キャンパス移行期正義グループ」の設立を提案し、台湾大学のキャンパス空間や権威主義的な景観の転換、校史の再構築と見直しなどの作業を進めることを目指している。

高雄市長の韓国瑜は、この日の午後に中央選挙委員会から正式に職務解除を公告される。韓国瑜の過去の実績を振り返ると、道路の舗装や側溝の清掃に加え、高雄に残された特別な建設事業もある。陳水扁（チェン・シュイビエン）元総統は、韓国瑜が除幕式に間に合わなかった建設工事があり、韓自身も気づいていないかもしれないと述べ、今後の新高雄市長は彼に感謝を忘れないでほしいと語った。

日本の沖縄県石垣市は、釣魚台列嶼を「登野城尖閣」に改名する方針を示し、この声明は直ちに日中台の間で論争を引き起こした。釣魚台問題は主権争いだけでなく、天然資源、海洋権益、天然ガスなどの利益をめぐる地域覇権や秩序破壊といった不安定な状況を生んでいる。国民党の江啓臣主席は蔡英文総統に釣魚台への同行を呼びかけ、実際の行動で日本側の強硬な姿勢に抗議する考えを示した。国民党会派も臨時会で、駐日代表の謝長廷（シエ・チャンティン）に帰国して立法院で報告するよう求める提案を行う予定である。

北京は12日、台湾の一部の政治家が憲法改正や正名、新憲法の制定を呼びかけていることに対して再び警告を発した。中国国務院台湾事務弁公室の朱鳳蓮報道官は「身をもって法を試すようなことがあれば、必ず厳しく処罰される」と述べた。

南シナ海の中業島（Thitu Island）は、中国、フィリピン、ベトナムの3か国が領有権を主張する係争島の一つである。フィリピンのロレンザーナ国防長官が最近この島を訪れた際、中国とベトナムの通信会社から相次いで歓迎のショートメッセージが届いたが、フィリピンからのものだけがなく、彼は当惑したという。

テクノロジー・情報

小米（シャオミ）は新型の小米リストバンド5を正式に発表した。全体のデザインは引き続き着脱可能な構造を採用し、ユーザーが異なるバンドに交換して使用できる。今回、充電方式にはマグネット式を採用し、本体の充電がより便利になった。全体のデザインは昨年発売された小米リストバンド4と大きく変わらず、画面も市場の噂のような穴あき設計ではない。スポーツ記録モードは11種類に増え、心拍数測定、呼吸トレーニング、睡眠記録機能を内蔵し、今回さらに女性ユーザー向けの生理周期記録モードを追加した。

Apple は6月末の世界開発者会議（WWDC）で、Macbook に Apple 自社開発チップを採用し、インテルの CPU を置き換えると発表する予定である。これは36年ぶりに Mac コンピュータが Apple 自社開発のプロセッサを使用することになる。これまで Mac は Apple 自身のプロセッサで動作していない唯一の主要製品であった。iPhone、iPad、Apple Watch、Apple TV はいずれも Apple 自社開発チップで動作している。

Sony のソニー・インタラクティブエンタテインメントは12日、オンライン発表会を開催し、新型ゲーム機 PS5 を披露した。従来の黒を基調としたデザインとは異なり、新機は白黒のツートンカラーを採用し、同じく流線形のコントローラーと組み合わせることで、多くのゲームファンの目を引いた。公式はまだ価格を公表しておらず、今年末までに発売されることと、28本の新作ゲームが同時に発売されることだけを明らかにしており、その中には名作ゲームも含まれている。ライバルの任天堂も負けておらず、同社のゲーム『あつまれ どうぶつの森』は3月末の発売以来人気が衰えず、『リングフィット アドベンチャー』も好調な売れ行きを続け、本体は各地で好成績を収め、日本では1週間で10万台を売り上げる記録を樹立した。

ビジネス・投資

半導体受託製造大手の聯電（UMC）は以前、中国の福建晋華が米国の大手テクノロジー企業マイクロン（Micron）の DRAM 生産技術を窃取するのを支援したとして訴えられていた。台中地裁は12日に判決を下し、関与した戎楽天、何建廷、王永銘の3人に4年半から6年半の実刑を言い渡した。台湾マイクロンの総経理や聯電の副総経理を務めた中国福建晋華の総経理・陳正坤については別途調査が進められており、聯電にも1億台湾ドルの罰金が科された。

金の「機会費用」はゼロかむしろプラスであり、実質金利はゼロを大きく下回り、国内外の大規模な金融刺激策や米国および世界経済の成長の不確実性が高まる中で、金には強い支えがあるように見え、近い将来に金が下落する理由はほとんどない。

米国の新型コロナウイルス感染が再び拡大し、投資家は感染の第二波が原油需要の見通しを打撃すると懸念し、金曜日の原油価格は下落を続け、前夜の市場の急落基調を引き継いだ。米国産原油先物は現在1.76％下落して1バレル35.72ドルで、先ほど一時4％近く下落して1バレル35.02ドルまで下げた。ブレント原油先物は現在1.32％下落して1バレル38.04ドルで、先ほど3％下落して1バレル37.40ドルをつけた。木曜日には主要な原油先物2銘柄がいずれも約8％急落した。

OPEC+が7月も5月・6月の減産を維持する目的から、原油価格は上昇を続けており、中油の変動油価格公式に基づき、ガソリンと軽油は6月15日午前0時からそれぞれ1.6台湾ドル、1.7台湾ドル値上げされると予測されている。7週連続の値上げとなり、95無鉛ガソリンの小売価格は23台湾ドル台に戻り、3か月ぶりの高値となる。

新型コロナウイルスの影響で航空会社の旅客輸送量が大幅に減少し、損失を減らすために貨物輸送に活路を見出している。交通部民航局は以前、国内業者による客室への貨物搭載を認めており、長栄航空は積載量を増やすため、座席を撤去して貨物を積むことも申請した。民航局によると、長栄は火曜日に申請を通過し、国籍航空では初の事例となった。長栄は、第一便が今朝出発し、防護装備を積んで米国ロサンゼルスへ向かったと述べた。

科学・健康

健保署が強行しようとする健康保険の自費医療材料の上限新制度は各界から反発を招いている。防疫の成果で人気が高まっている陳時中を説明に出すも、疑問の声は収まらず、蔡英文総統は今夜直接指示を出し、陳時中と蘇貞昌行政院長にしっかり協議するよう求めた。

米国大統領のトランプ再選陣営の公式サイトによると、トランプの集会に参加する支持者はまず提訴を放棄する文書に署名し、集会期間中に俗に武漢肺炎と呼ばれる2019年コロナウイルス感染症（COVID-19）に感染した場合、提訴する権利を放棄することを約束しなければならない。

富邦媒（8454）傘下の通販サイト momo 購物網は、医療用マスク10万枚を用意し、来週月曜日（15日）の朝に販売を開始する。第二弾の販売ブランドには CSD 中衛、MOTEX 摩戴舒、天天、永猷、濾得清の5大ブランドが含まれ、1枚6台湾ドルから、各会員1点までの購入制限がある。

家族が同時に、あるいは相次いでがんを患うことはあるのだろうか。ここで鍵となるのは生活様式、食習慣、環境などの要因である。同じ家庭の成員は長年にわたり同じ鍋の食事を共にし、互いに影響し合って生活様式や生活習慣が「同化」され、さらに家庭の居住環境も同じであるため、同じ病因や発がん要因の影響を潜在的に受け、同じ種類の疾病やがんを患うことも不思議ではない。既存の資料によれば、この現象は消化器系のがんでもっとも多く見られ、これは生活習慣や生活環境とがん発症の関係を裏付けている。

米国の主要な政府ワクチン研究機関によると、連邦政府は今年の夏から3種類の実験的コロナウイルスワクチンの決定的な研究に資金を提供し、実施する計画である。

旅行・レジャー

新北市の新バスは市区バスの有料運行に転換し、7月1日には17路線が転換する。新北市議会の頼秋媚議員は、住民は有料化に同意しているが休日の便数を増やすべきだと述べた。新北市交通局の鍾鳴時局長は、転換初期は需要が分からないが、需要があれば必ず増便すると述べた。

中国大陸の李姓の女性は2015年以来、約900回のフライト遅延に遭遇し、何度も保険金を受け取っていた。しかし調べによると、彼女は20人以上の親族や友人の個人情報を使って航空券とフライト遅延保険を購入し、さらに故意に遅延確率の高い便を選び、5年間で保険会社から計300万元人民元（約1256万台湾ドル）の保険金を受け取っていた。保険会社から保険金詐取で提訴され、中国メディアは彼女を「フライト遅延で大金を稼いだ」と皮肉った。

長栄楽e購は本日より「あなたにマイル・私にギフト」という新機能を開始し、長栄航空の無限万マイル会員はマイルで商品代金を全額支払うことができる。全品送料無料で自宅配送となり、2点10％オフ、3点15％オフの特典も受けられる。さらに「機内商品専用コーナー」を追加し、一部の機内免税品を厳選して、長栄航空の無限万マイル会員は25％オフで利用できる。