本日、某大手紙の一面トップに『文言文55% 審議未決も教育部長が一方的に通過を発表』という見出しが躍っているのを見て、筆者は思わず独りごちました。「やはりあの政党は、教育部が先に下した公式な指導要領決定を覆すべく動いてきたか。さすがは弁護士たちによって立ち上げられた政党だけのことはある。法の抜け穴を突くことには実に長けている」と。
文言文の比率を削減すべきか否かという議論が過熱して以来、筆者自身はあまり多くの意見を述べてきませんでした。なぜなら、文言文の廃止や大幅削減を目論む連中は、愚か者であるか、さもなくば悪党のどちらかであると確信していたからです。悪党がいかに邪悪であるかを愚か者たちと議論することに時間を浪費すれば、筆者自身まで愚かになってしまうからです(とはいえ、たまには愚痴の一つも言いたくなりますが)。
「特定の政治目的(脱中国化)のために、自分たちが母語として受け継いできた言語の精華すら消し去ろうとする人間や政党は、果たして悪党なのか、愚か者なのか、それともその両方なのか?」さらに皮肉なのは、愚か者たちの多くは、自分たちを一時的にいい気分にさせてくれる悪党のために全力を挙げて加勢するということです。
文言文を教育現場から追放したところで、個人的には痛くも痒くもありません。将来を生きる子供たちの教養がますます平凡かつ平板になるだけの話であり、筆者には関係のないことです。もともと筆者は、子供を家庭で教育するホームスクーリングの理念に強い関心を抱いているからです。
「文言文は時代遅れの形式主義だから排除すべきだ」と言うこともできるでしょう。
「文言文は中国に由来する産物だから排除すべきだ」と主張することもできるでしょう。
さらには「文言文は台湾の近代文学ほど優れていないから抹殺すべきだ」と豪語することすら可能です。
しかし、そうした「独善的」な言説は、どう見繕ったところで中国大陸の凄惨な文化大革命の時代に暴れ回った紅衛兵たちの愚鈍な表情と瓜二つです。
あるいは、私利私欲のために手段を選ばないこの手の輩は、常に社会の暗がりに潜んでおり、好機が訪れるや否や湧き出す羽虫のように一斉に姿を現すものなのかもしれません。
話を戻しましょう。文言文の比率調整という茶番に対し、筆者は無批判に同調する人々に問いたいのです。「それなら、数学の指導要領における『代数』の比率も削ってもらえませんか?」と。
幾何学では常に満点を取っていた筆者ですが、代数に関しては悲惨を極め、教員の温情でようやく赤点ギリギリの59点をもらっていた程度でした。
電卓があるのに、なぜ四則演算を何年もかけて学ばなければならないのですか!?
日常生活で何の役にも立たない代数学を、なぜ義務教育で強制されなければならないのですか!?
ついでに言えば、大人の多くが守りもしない公民道徳など、さっさと廃止してしまえばよいのではありませんか?
この3つの問いかけは、どれもインターネット上の皮肉と極論に満ちたものですが、政治的イデオロギーのために文言文の比率を削る行為は、まさに無知によって文学と生活の結びつき、そして言葉を通じて美を表現する美学の根底を圧殺することと同義です!
文言文の本質とは、民族主義でも特定の文字でもなく、「人間の心の原風景」そのものです!
文言文の奥深い妙味を理解できず、活用できないのは、あなた方の責任ではありません。「時代遅れの遺物だから」という暴論で片付けるべきでもありません。問題は、それを教える国語教師たちの能力が根本から不足していることにあるのです!
言葉の美しさを教えることができず、古人が文字を極限まで洗練させる過程で経験した精神と知性の躍動を生徒に追体験させられない無能な指導者と、自分たちの理解力の低さを正当化するために、子供たちからこの素晴らしい知的遺産を奪い去ることは、あまりにも嘆かわしい暴挙です。
大人になってから古典を再研究する機会がなかったとしても、かつて学んだ思考の深みは知性の血肉となり、人生の困難に直面した際の確固たる精神的支柱となるのです。
参考文献
独自の視点と客観的な報道を、あなたの温かい支援で
表面的なトレンドやアルゴリズムに流されず、事実と深い洞察に基づいた独立した記事をお届けし続けるために。
質の高いオリジナル記事と独立した運営を続けるため、1回のみ、または毎月のご支援をGoogleの安全な決済でお願いいたします。
お支払いはGoogleにより安全に処理されます · いつでも管理・解約できます



コメント